Г.А. Шпилько - Землетрясенiе 1911 года на Памирахъ и его послђдствiя

Землетрясенiе 1911 года на Памирахъ и его послђдствiя

(Хронологичеcкая справка и отчетъ о результатах работы экспедицiи Памирскаго отряда)

Составилъ Начальникъ Памирскаго отряда, Генеральнаго Штаба Подполковникъ Шпилько

Извђстiя Императорскаго Русскаго Географическаго общества. Томъ L. Петроградъ. 1914.

В 1911 году, въ 11 час. 15 мин. ночи съ 5-го на 6-е Февраля в pаiонђ Памировъ произошло событiе, послђдствiя котораго внесли существенныя измђненiя в мђстную географiю, причинили много бђдъ и безъ того обездоленному природой и судьбой населенiю и самым роковымъ образомъ отразились на судьбах двухъ кишлаковъ.

Отъ сильныхъ подземныхъ толчковъ въ упомянутую ночь произошелъ страшный по своим размђрамъ обвалъ горы въ долину рђки Бартанга у кишлака Усой, Орошорской волости, Памирского раiона; этотъ кишлакъ пoгибъ подъ заваломъ со всђмъ своимъ населенiемъ и скотомъ

Запрудив рђку, обвал образовалъ гигантскую плотину въ нђсколько верстъ толщиною; у подошвы этой плотины стало образовываться новое озеро, уровень котораго въ настоящее время достигъ неожиданной высоты; въ водахъ этого озера погибъ другой кишлакъ – Сарезъ.

Усойское землетрясенiе, несмотря на его заслуживающiя вниманiя геологовъ послђдствiя и на истекшiй уже трехгодичный срокъ, до настоящаго времени не имеђтъ своихъ изслђдователей.

За отсутствiемъ на Памирахъ какихъ-либо сейсмографическихъ приборовъ, записывающихъ землетрясенiя, затруднительно теперь судить какъ о силђ землетрясенiя 1911 г. и направленiи его ударовъ, такъ и о его распространенiи.

-70-

Впечатлђнiя лицъ, пережившихъ это землетрясенiе и свђдђнiя, собранныя здесь о размђрахъ бђдствiй, даютъ впрочемъ, нђкоторую возможность представить себђ общую картину землетрясенiя и его последствiй.

Наибольшее сотрясеiне почвы наблюдалось въ Орошорской волости, причемъ площадь наибольшаго разрушенiя (эпицентръ) захватила кишлаки Усой, Барчидивъ, Пасоръ, Нисуръ (Нусуръ), Сагнобъ и Рухчъ. Сотрясательное движенiе почвы въ этомъ раiонђ было настолько велико, что всђ перечисленные кишлаки были разрушены до основанiя; а такъ какъ землетрясенiе случилось ночью, когда всђ жители находились въ своихъ домахъ, то обрушенiе построекъ сопровождалось многими человђческими жертвами. Интенсивность землетрясенiя въ этомъ поясђ можно определить около 8-ми балловъ*).

По мђрђ удаленiя отъ эпицентра сила землетрясенiя уменьшалась подземные удары, выходя на дневную поверхность подъ острыми углами, вызывали волнообразное движенiе почвы, не имђвшее разрушительнаго характера.

Въ Сарезђ было разрушено только 2 дома; въ Хороге, Калаи-Баръ-Пянджђ и Калаи-Вамарђ и вообще въ горныхъ областяхъ, прилегающихъ къ долинамъ р.р. Гунта и Пянджа, волнообразное движенiе почвы было, все-таки, значительно, такъ какъ вызвало панику даже среди привычныхъ къ землетрясенiямъ обитателей западнаго Памира.

Въ Хорогђ былъ слышенъ подземный гулъ, после котораго послђдовали толчки; вся команда поста выскочила изъ казармы, а офицеры и ихъ семьи, покинувъ свои квартиры, собрались въ небольшомъ помещенiи канцелярiи, нахожденiе въ которомъ во время землетрясенiя представляло меньшую опасность, чђмъ въ другихъ зданiяхъ. Силу землетрясенiя Начальникъ отряда, полковникъ Мухановъ (тогда подполковникъ), опредђлялъ около 6-ти балловъ.

Жители Шугнана и Рушана также въ большинствђ случаевъ выскочили изъ своихъ ханэ и укрылись въ безопасныхъ мђстахъ.

По разсказамъ жителей первый толчекъ въ Ишкашимђ былъ очень сильный, за нимь следовалъ целый рядъ толчковъ меньшей силы, съ небольшими промежутками; на посту вся команда выскочила изъ казармы; разрушенiй построекъ не было.

*) По шкалђ Росси – Фореля

-71-

На озерђ Кара-Kулђ поднявшимся волненiем во время землетрясенiя былъ поломанъ ледъ, причемъ наступающей волной былъ затопленъ восточный (низменный) берегъ озера; отхлынувшая волна оставила послђ себя на берегу полосу льда шириною около полверсты; въ тђхъ мђстахъ, гдђ памирская дорога ближе всего подходитъ к озеру, тамъ оставшiйся на берегу лед лежалъ у самой дороги*).

На посту Памирскомъ землетрясенiе продолжалось не менђе 2-хъ минутъ**). Удары слђдовали непрерывно другъ за другомъ въ направленiи с запада на востокъ. Передъ землетрясенiем и во время его былъ слышенъ подземный гулъ. Все населенiе поста проснулось и выбђжало во двор; часы остановились; черезъ часъ повторился еще одинъ толчекъ. Утром при осмотрђ зданiй были замђчены въ стђнахъ трещины. Въ такой-же сильной степени землетрясенiе отразилось и на посту Кизылъ-Рабатскомъ (150 вер. отъ поста Памирскаго). Удивительно, что на посту Рангъ-Кульском, в 63-хъ вер. oтъ поста Памирскаго, землетрясенiе было настолько слабо, что команда поста его совсђм не слышала, только нђкоторые изъ мђстныхъ киргизовъ слышали его.

Далђе на востокъ, въ пограничной съ нами полосђ китайскихъ владђний, ощущалось слабое колебанiе почвы; такъ, въ Булюнъ-Кулђ и въ Ташъ-Курганђ (Кашгария, Cарыкольский округъ) наблюдалось слабое волнообразное колебанiе почвы; въ такой же слабой степени землетрясенiе было и въ Алађ.

Заслуживаютъ вниманiя свђдђнiя, собранныя в 1911 году о послђдствiяхъ землетрясенiя въ Афганистанђ; такъ, въ Калаи-Явунђ разрушено 60 дворовъ, убито и искалђчено до 240 человђкъ; въ Кабулђ разрушено 300 дворовъ, убито 460 человђкъ; въ Хонобадђ разрушено 70 дворовъ, убито 2 человђка; въ Файзабадђ пострадало нђсколько дворовъ, но совсђм не было человђческихъ жертвъ.

Наконецъ, къ послђдствiям Усойскаго землетрясенiя слђдуетъ отнести многочисленные обвалы и осыпи, появившiеся въ долинахъ р.р. Мургаба (Бартанга), Бол. Марджаная, Кудары, Лянгара и др. и преградившiя тамъ сообщенiя.

*) По докладу волостного управителя Орошорской волости Коканъ-бека, посђтившего озеро вскорђ после землетрясенiя.

**) По сообщенiю Штабсъ-Капитана Заимкина, бывшаго въ то время на посту, землетрясенiе началось там въ 1ч. 20 м. ночи

-72-

О происшедшемъ в Орошорской волости несчастiи долгое время не знали ни въ Хорогђ, ни на посту Памирскомъ, такъ какъ массовыми обвалами были совешенно уничтожены въ долинахъ Бaртанга и Кудары тђ незатђйливыя «искусственные сооруженiя» из жердей въ видђ лђстницъ и балконов, которыя обыкновенно устраиваются мђстными жителями на непроходимыхъ участкахъ (оврынгахъ) для поддержанiя сообщенiя по долинамъ.

Первое донесенiе о катастрофђ Начальникъ отряда, Подполковникъ Мухановъ, послалъ Военному Губернатору Ферганской Области 22 Марта, т.е. через 45 дней послђ землетрясенiя. Основанiемъ для этого донесенiя послужили рапортъ Начальника Восточныхъ постовъ, Штабсъ-капитана Заимкина, и донесенiе отъ волостного Управителя Рушанской волости.

Штабсъ-Капитанъ Заимкинъ сообщалъ, что по полученнымъ свђдђниямъ въ Сарезђ разрушено 6 домовъ безъ человђческихъ жертвъ, а въ Агачъ-Курганђ убиты 1 киргизъ и 2 таджика. Изъ остальных кишлаковъ свђдђнiй доставлено не было изъ-за больщого снђга и обваловъ. Рушанскiй волостной управитель, командированный изъ Калаи-Вамара вверх по Бартангу, доносилъ, что пробраться в Орошоръ нђтъ возможности, такъ какъ каменными обвалами повреждены всђ оврынги.

Связь Орошора съ Сарезомъ была, однако, возстановлена одним смђльчакомъ-таджикомъ (изъ кишлака Басидъ), который спустился внизъ по Бартангу на турсукђ и сообщилъ, что наиболђе всего пострадали отъ землетрясенiя кишлаки Басидъ, Орошоръ, Пасор и Нисуръ (Нусуръ), гдђ разрушено большинство построекъ и погибло около 90 человђкъ и особенно много скота.

Таким образомъ, через 1.5 мђсяца памирская администрацiя ничего еще не знала о самомъ важномъ послђдствiи Усойскаго землетрясенiя, т. e. o существованiи завала и объ образованiи новаго озера. Конечно, никто не могъ предполагать, что размђры катастрофы достигнутъ такихъ предђловъ. Донося Военному Губернатору о приведенной выше цифрђ человђческихъ жертвъ, Подполковникъ Муханов самъ сомнђвался въ ихъ достовђрности, что и высказалъ въ рапортђ.

Первыя извђстiя о завалђ и о гибели кишлака Усоя были получены изъ Орошора на Памирском посту 30 Марта. Въ донесенiи говорилось, что отъ землетрясенiя 5-6 Февраля обвалившейся горой уничтоженъ кишлакъ Усой, въ котором погибли всђ жители, 57 чел. и весь скотъ; спаслись только одинъ старикъ и 2 мальчика.

-73-

Всего по донесенiю въ Орошорской волости погибло 105 человђкъ. Въ этомъ-же донесенiи сообщалось, что рђка Мургабъ, не имђя выхода впередъ, стала разливаться въ ширину и грозить затопить кишлакъ Сарезъ. Поэтому жители кишлака не предполагаютъ приступить къ полевымъ работамъ и просятъ ходатайства о выселенiи ихъ на другiя земли въ урочище Сары-Бача (Сарыдебачоръ), въ долину рђки Гунта.

Для провђрки этихъ свђдђнiй и слуховъ и для ближайшаго ознакомленiя на мђстђ съ размерами бђдствiя Штабсъ-Капитанъ Заимкинъ выђхалъ 31-го Марта съ поста Памирскаго, взявъ съ собой фельдшера и запасъ перевязочныхъ матeрiаловъ.

Дорога къ завалу со стороны оз. Кара-Куля, по рђкђ Кударђ, была засыпана каменными и снђжными. обвалами; со стороны Яшиль-Куля также нельзя было подойти, такъ какъ перевалъ Марджанай былъ занесенъ, снђгами; ввиду этого Штабсь-Капитану Заимкину оставалось только избрать третье направленiе - внизъ по Мургабу, также весьма неудобное вслђдствiе плохого состояния тропы.

Начиная оть ур. Чатакай*) Штабсъ-Капитану Заимкину стали попадаться слђды недавняго землетрясенiя. Во многихъ мђстахъ появились свђжiя осыпи, которыми была засыпана дорога. Въ двухъ мђстахь были видны громадные выносы изъ снђга, камней и земли, перекинувшiеся на другую сторону Мургаба. Ко времени прођзда Штабсъ-Капитана Заимкина рђка успђла уже промыть себђ проходъ сквозь выносы; въ первые-же дни послђ землетрясенiя эти выносы, по словамъ сарезскихъ таджиковъ, образовали запруды на Мургабђ.

Подъђзжая кь Сарезу, Штабсъ-Капитанъ Заимкинъ обратил внимание на большое пространство необработанной земли, по поверхности которой бђжало несколько ручейковъ. На сдђланный таджикамь упрекъ въ томъ, что жалобы ихъ на недостатокъ земли неосновательны, сарезцы объяснили, что эти ручьи появились только послђ землетрясенђя; главный-же ручей, который орошаетъ кишлакъ, увеличился послђ землeтрясенiя, по ихъ словамъ, вдвое**). Въ самомъ Сарезђ были разрушены 2 дома безъ человђческихъ жертвъ.

*) Такъ называется мђстность при впаденiи въ Мургабъ р. Чатакай, берущей начало у пер. Пшартъ.

**) Осенью 1913 года въ Сарезђ не было уже ни главнаго, ни другихъ ручьевъ; вообще, съ сђверной стороны ни один ручей не впадалъ въ озеро.

-74-

Однако, дальше кишлака Сареза и Штабсъ-Капитану Заимкину проникнуть не удалось, такъ какъ тропа оказалась засыпанной обвалами. Сообщенiе съ Орошоромъ было прервано и только таджики, эти удивительные ходоки по горамъ, могли поддерживать сообщенiе.

Эти-то таджики и принесли Штабсъ-Капитану Заимкину слђдующiя первыя извђстiя о размђрахъ несчастiя:

1) Кишлакъ Усой (7 дворовъ) весь погибъ подъ обвалившейся горой; погибло 54 человека со всђмъ имуществомъ и скотомъ.

2) Кишлакъ Сагнобъ (14 дворовъ); дома всђ разрушены; погибло 6 женщинъ и 4 дђтей.

3) Кишлакъ Рухчъ (12 дворовъ); весь разрушенъ; погибло 2 мужчинъ и 2 женщины.

4) Кишлакъ Пасоръ (8 дворовъ); весь разрушенъ; погибло 5 мужчинъ. 16 женщинъ и 9 дђтей.

5) Кишлакъ Нисуръ (11 дворовъ); уцђлђлъ только 1 дворъ; погибло 17 мужчинъ, 14 женщинъ и 9 дђтей.

Скота погибло болђе 300 головъ*).

Высоту завала, соединявшаго горы обоихъ береговъ Мургаба, Штабсъ-Капитанъ Заимкинъ опредђлялъ, со словъ таджиковъ, въ 300 саж., а ширину (толщину) въ 0.5 версты. Хотя новаго озера онъ не видђлъ, но по приблизительному разсчету полагалъ, что въ 1911 году кишлаку Сарезъ не грозить опасность быть затопленным, поэтому, успокоивъ сарезцевъ, приказалъ имъ продолжать полевыя работы.

Въ то время, когда Штабсъ-Капитанъ Заимкинъ пробирался къ озеру съ восточной стороны,—съ сђвера, по Кударђ, съ большими усилiями пробивалъ себђ дорогу туда-же волостной управитель Орошорской волости, Коканъ-бекъ. Свђдђнiя, полученныя имъ въ Ташъ-Курганђ, далђе котораго онъ, продвинуться не могъ, совпадаютъ, въ общемъ, со свђдђнiями, полученными Штабсъ-Капитаномъ Заимкинымъ.

Зимнее время года и порча горныхъ тропъ обвалами сдђлали то, что первое извђстiе о завалђ было получено въ Хорогђ 19-го Апрђля, т. е. черезъ 2.5 мђсяца послђ землетрясенiя.

Донося Военному Губернатору о завалђ и о размђрахъ бђдствiя, Начальникъ отряда просилъ объ оказанiи пострадавшему населенiю матерiальной помощи, размђръ которой опредђлялъ денежною суммою не менђе тысячи рублей.

*) По послђднимъ свђдђнiямъ всего во время землетрясенiя въ Орошорской волости погибло 180 человђкъ: мужчинъ 45, женщинъ 58 и дђтей 77.

-75-

Военнымъ Губернаторомъ Ферганской Области была открыта подписка въ пользу сарезцевъ, которымъ предстояло въ ближайшемъ будущемъ покинуть свой кишлакъ и переселиться на жительство въ другiя мђста.

Въ началђ cентября того-же 1911 года Штабсъ-Капитанъ Заимкинъ вторично посђтилъ Сарезъ, который къ тому времени былъ уже оставленъ жителями. Только 20-30 мужчинъ оставались на своихъ поляхъ, спђшно снимая ячмень и пшеницу.

Озеро своей восточной оконечностью уже миновало кишлакъ и продвинулось вверхъ по долинђ на 0.5 версты отъ кишлака. По наблюденiямъ Штабсъ-Капитана Заимкина вода прибывала въ сутки на 0.5 аршина, что давало ему основанiе предполагать, что черезъ 1.5 мђсяца кишлакъ будетъ залитъ водой*).

Собранный хлђбъ необходимо было вывезти из угрожаемаго затопленiем мђста, а между тђмъ почти всђ жители выселились и наличныхъ вьючныхъ животныхъ далеко не хватало для того, чтобы поднять собранный урожай; незначительную часть хлђба сарезцы могли увезти съ собой, а остальное приходилось бросать или продавать за безцђнокъ киргизамъ.

Памирскiе киргизы, услышавшiе про безвыходное положение сарезцевъ, слетђлись къ нимъ какъ на добычу, почуявъ выгодное для себя дђло; сарезцамъ оставалось только соглашаться на предлагаемыя имъ киргизами цђны; пшеницу продавали по 80 коп. за пудъ, вмђсто обычной цђны 1 р. 20 к.—1 р. 40 к.

Пшеницу и ячмень сарезцы успђли собрать съ полей, а просо было брошено на корню, такъ какъ озеро съ каждымъ днемъ все ближе и ближе подступало къ кишлаку, а изъ бродов на Мургабђ остался только одинъ, да и тотъ съ трудомъ можно было перейти. Скотъ и имущество сарезцевъ были спасены.

*) Оправдалось ли это предположенiе - неизвђстно, такъ какъ свђдђнiй о времени затопленiя кишлака нђтъ

-76-

Въ своемъ донесенiи о результатахъ вторичнаго посђщенiя Сареза Штабсъ-Капитанъ Заимкинъ считалъ нужным указать на "необходимость точно измърить высоту завала, такъ какъ, если върить таджикамъ, что высота завала осталась почти неизмђнённой,—можно предполагать, что въ будущемъ, если только вода не прорветъ завала, озеро можетъ угрожать и Восточнымъ постамъ»*).

Положенiе дђла на мђстђ катастрофы, у завала, въ продолженiе всего 1911 года не измђнилось; завалъ совершенно преградилъ теченiе Мургаба (Бартанга), воды котораго, накопляясь у подошвы завала, положили начало новому озеру.

Осенью того-же 1911 года сарезцы были водворены на новыхъ земляхъ, частью въ верховьяхъ р. Гунта, частью въ долинђ р. Токузъ-булака, притока р. Гунта; 8 семействъ не пожелали уходить съ Мургаба и поселились въ ур. Назаръ-бекъ (верстахъ въ 30-ти отъ Сареза вверхъ по Мургабу).

Пожертвованiя, собранныя среди населенiя Ферганской Области въ пользу пострадавшихъ отъ землетрясенiя, стали поступать въ распоряженiе Начальника Памирскаго отряда, какъ Предсђдателя Комитета по распредђленiю пожертвованiй въ началђ 1912 года. Всего было пожертвовано 2276 рубл. 83 коп.

Большая часть этой суммы была израсходована на покупку ячменя для посђва (36-ти семействамъ по 25 пуд. въ 1912 году и 26-ти семействамъ по 25 пуд. въ 1913 году), затђмъ продовольственная помощь хлђбомъ была оказана населенiю въ теченiе зимы и, наконецъ, пособiе выражалось въ денежной помощи**).

Комитетомь постановлено было освободить сарезцевъ отъ всiхъ повинностей въ первые два года по водворенiи ихъ на новыхъ мђстахъ, а на третiй годъ привлечь ихъ только къ работамъ по исправленiю дороги.

Устройство своихъ жилищъ на новыхъ мђстахъ отняло у сарезцевъ много труда и времени, что неблагопрiятно отразилось на первомъ-же урожађ; хотя климатическiя условiя новаго мђста близко подходили къ таковым-же условiямъ кишл. Сареза, - каменистый грунтъ потребовалъ, однако, болђе одного года для его разработки. Поэтому въ первую-же зиму сарезцамъ понадобилась помощь въ хлђбђ, а весной - въ сђменахъ. Въ минувшемъ, 1913 году урожай хлђбовъ у сарезцевъ былъ хорошiй и помощь на обсђмененiе полей въ 1914 году, вђроятно, не будетъ нужна.

*) Это опасенiе Штабсъ-Капитана Заимкина - за участь Восточныхъ постовъ не имђло, впрочем, основанiя т. к., изъ разности высотъ ур. Шаджанъ (у поста Памирскаго, карта 10 вер.) и Сареза видно, что постъ Памирскiй лежитъ выше, чђмъ гребень завала, принимая его высоту по расчету расчету Штабсъ-Капитана Заимкина въ 300 саж.

**) Подробный отчетъ въ израсходованiи пожертвованiй былъ опубликованъ Комитетомъ въ Ферганскихъ Областныхъ Вђдомостяхъ въ Августђ и въ Январђ 1914 года.

-77-

Въ теченiе всего 1912 года не принималось мђръ къ ближайшему ознакомленiю съ заваломъ, его размђрами, со степенью проницаемости его для воды и вообще со степенью опасности, которую представляло положенiе завала какъ плотины, подпирающей озеро.

Среди населенiя стала циркулировать легенда о томъ, что Усойскiй обвалъ произошелъ не съ землетрясенiя, а вслђдствiе предопредђленiя Божьяго. Спасшiйся благодаря совершенной случайности, усойскiй старикъ, отлучившiйся изъ своего кишлака въ ночь съ 5-го на 6-е Февраля въ Сарезъ, сталъ разсказывать всђмъ, что избавленiемъ своимъ отъ гибели онъ обязанъ чуду, что наканунђ обвала ночью явился къ нему какой-то старецъ и приказалъ ему покинуть свой кишлакъ. Легенда эта понравилась населенiю по своему мистическому характеру, но хитраго старика, все-таки, за святого принимать не стали.

При посђщенiи Рушана въ мађ 1913 года, мнђ пришлось слышать отъ таджиковъ, посђтившихъ завалъ, серьезныя увђренiя, что валъ, преградившiй теченiе Мургаба, не отъ обвала горы, а отъ поднятiя на большую высоту русла и долины Мургаба у кишл. Усой. Въ доказательство этого предположенiя приводились слухи о томъ, что на самомъ верху завала найдены слђды усойскихъ ишаковъ и что таджики на завалђ видђли сохранившiй вертикальное положенiе и даже не засохшiй тополь, украшавшiй ранђе кишл. Усой. Впослъдствiи слухи эти оказались, конечно, вздорными.

Въ мађ мђсяцђ изъ Рушана я командировалъ на завалъ представителя aдминистрацiи для постановки на завалђ знаковъ, по которымъ можно было-бы судить о скорости новышенiя озерного уровня *).

Отсутствiе болђе или менђе точныхъ данныхъ о завалђ и, главное, о той опасности для населенiя, которую можетъ представлять прорывъ озера, - побудили меня, какъ Начальника Памирскаго раioна, еще въ мађ рђшить лично посетить осенью завалъ и озеро, составивъ маленькую экспедицiю изъ чиновъ отряда, а пока начать готовиться къ пођздкђ: подыскать себђ помощниковъ, просить объ отпускђ измђрительныхъ, инструментовъ, спроектировать и построить плотъ, обдумать маршрутъ экспедицiи и проч.

*) Ко времени прибытiя экспедицiи на завалъ, въ концђ октября эти знаки были уже покрыты водой.

-78-

Лђтомъ на Памиры прибыла экспедицiя во главђ съ г. Букиничемъ для изслђдованiя верховьевъ Аму-Дарьи и членъ Императорскаго Русскаго Географическаго Общества г. Молчановъ; тогда-же я получилъ увђдомленiе, что Военный Губернаторъ Ферганской Области обратился къ нимъ съ просьбой обслђдовать, попутно съ ихъ работами, и обвалъ въ долинђ р. Мургаба.

Неудавшiяся попытки нђкоторыхъ членовъ экспедицiи посетить завалъ или озеро не внесли ничего новаго въ дђло изученiя усойскаго событiя.

Такъ, Инженеръ г. Вознесенскiй и студентъ г. Миллеръ спустились по р. Марджанаю до бухты озера, по самаго озера не видђли, такъ какъ высокiе берега узкой и извилистой бухты закрывали собой видъ на озеро. Врядъ-ли, впрочемъ, можно было ожидать какихъ-либо практическихъ результатов отъ экскурсiи г.г. Вознесенскаго и Миллера, такъ какъ они, насколько мнђ извђстно, пришли къ озеру съ пустыми руками и по условiямъ своей работы не могли долго задерживаться тамъ, а главное, они пришли «посмотрђть» озеро *).

Въ августђ мђсяцђ въ Ферганскихъ Областныхъ Вђдомостяхъ, а затђмъ и въ Ташкентскихъ газетахъ было напечатано письмо г. Молчанова къ Военному Губернатору Ферганской Области. Г. Молчановъ сообщалъ, что онъ собирался проникнуть къ обвалу по р. Кударђ, но многоводность горныхъ рђчекъ помђшала ему. Не видђвъ завала и не имђя представленiя о его мощности, г. Молчановъ, тђмъ не менђе, резрђшаетъ вопросъ о ближайшей судьбђ озера и завала очень просто. Онъ прямо пишетъ Военному Губернатору: «Бартангъ близъ устья полноводенъ, какъ и прежде, - очевидно, озеро уже стало проточнымъ».

Черезъ эти немногiя строки сквозитъ увђренность опытнаго изслђдователя; тђмъ не менђе, уваженiе к истинђ, побуждаетъ меня заявить, что за 3 года, истекшiе со дня образования завала, ни одна капля воды не просочилась сквозь него; что-же касается полноводности Бартанга. то она далеко не прежняя; это вполнђ естественно, такъ какъ теперь Бартангъ лишенъ своей собственной (Мургабской) воды и поддерживается только нижними своими притоками.

*) На мой вопрос о впечатлђнiях пођздки ихъ на озеро они отвђтили мнђ, что "видђли величественную картину".

-79-

Вообще, сообщенiе г. Молчанова носить успокаивающiй характеръ. Г. Молчановъ уверяетъ, что завалы, подобные Усойскому, нерђдки и въ долинахъ другихъ памирскихъ рђчекъ. Онъ полагаетъ, что въ такихъ случаяхъ, катастрофы врядъ ли возможны и ожидать наводненiя внизу нђтъ основанiй. Далђе, г. Молчановъ не ожидаетъ никакой практической пользы отъ изученђя завала людьми компетентными.

Гораздо внимательнђе и серьезнђе отнесся къ усойскому явленiю Инженеръ г. Букиничъ. Съ большими усилiями онъ поднялся по Бартангу къ завалу и произвелъ тахиметрическую съемку его. Свои первыя впечатлђнiя г. Букиничъ изложилъ въ статьђ, напечатанной въ одной изъ московскихъ газетъ, Военному-же Губернатору Ферганской Области, кромђ того, послалъ сообщение о завалђ.

Сущность корреспонденцiи и сообщснiя г. Букинича сводится къ слђдующему. Надъ кишлакомъ Усой произошелъ оползень шлейфовъ сланцеваго массива, завалившiй грудами камней и обломковъ скалъ пространство не менђе 4-хъ квадр. верстъ и преградившiй теченiе рђки. За начало нижняго теченiя Мургаба теперь необходимо считать лђвый его притокъ, Хурма-Хацъ. Предполагая, что уровень озера достигъ высоты 40 саж., г. Букиничъ полагаетъ, что дальнђйшее поднятiе уровня на 50 саж. нужно считать уже опаснымъ, такъ какъ тогда въ нижнихъ слояхъ вода будетъ находиться подъ большимъ напоромъ.

Отдавая должное искренности корреспонденцiи г. Букинича, написанной подъ свђжимъ впечатлђнiемъ величественной картины разрушенiя, нельзя, къ сожалђнiю, по нђкоторымъ вопросамъ съ нимъ согласиться.

Что, собственно, произошло надъ Усоемъ - оползень или обвалъ? Существенное отличiе обвала отъ оползня состоитъ въ томъ, что оторванная масса не сползаетъ по склону, а, опрокидываясь быстро, обрушивается внизъ, причемъ первоначальное положенiе обвалившихся пластовъ является совершенно нарушеннымъ. Эту послђднюю картину мы наблюдаемъ и въ усойскомъ, обвале. Перейдя завалъ съ инструментомъ по зигзагообразному направленiю, я всюду встрђчалъ на его поверхности только крупные голые камни безъ всякой между собой связи; о какой-либо, сохранности первоначальнаго положенiя пластовъ не можетъ быть и рђчи, не говоря уже о цђлыхъ склонахъ, перенесенныхъ цђликомъ, и о присутствiи на этихъ склонахъ какой-либо растительности, которую встрђчалъ г. Букиничъ; это - случайность, которую можно встрђтить у краевъ завала.

-80-

Гребень-же завала состоитъ изъ наваленныхъ грядами громадныхъ камней, наваленныхъ притомъ столь неплотно, что повсюду между ними наблюдаются большiе или меньшiе промежутки, достигающiе, иногда объема въ нђсколько кубическихъ саженей. Врядъ-ли подобная картина можетъ быть послђдствiемъ оползня. По моему мнђнiю надъ Усоемъ случился обвалъ, а не оползень. Далђе, г. Букиничъ говоритъ о необходимости считать теперь за начало Бартанга лђвый притокъ его Хурма-Хацъ.

Дђйствительно-ли это необходимо и для какихъ цђлей? Врядъ-ли это нужно для путешественниковъ и экспедицiй къ завалу, которые на мђстђ будутъ, конечно, лучше освђдомлены - гдђ начало и гдђ конецъ Бартанга. Еще менђе это нужно для исправленiя учебниковъ географiи или описанiя Памировъ. Г. Букиничъ видђлъ Хурма-Хацъ въ Июлђ мђсяцђ, въ самое жаркое время, когда усиленное и дружное таянiе снђговъ даетъ красу и силу даже самымъ незначительнымъ ручейкамъ. Начиная съ Августа всђ горныя рђки идутъ на убыль, что въ усиленной степени произошло и съ ручьемъ Хурма-Хацъ. Осенью этотъ ручей представляетъ еле пробивающуюся въ камняхъ жалкую струйку воды, которая, спустившись кое-какъ внизъ по крутому оврагу, тутъ-же и скрывается безслђдно, просачиваясь въ песокъ. Врядъ-ли имђется какая-либо необходимость считать этотъ ничтожный ручеекъ безъ воды за начало извђетнаго всђмъ, интересующимся географiей Памировъ, Бартанга-Мургаба и не будетъ-ли нанесено этимъ ему оскорбленiе? Да и самый вопросъ о проточности озера есть вопросъ времени. Черезъ нђсколько лђтъ воды Мургаба найдутъ себђ выходъ въ Пяндж, будеть-ли это стихiйный всеразрушающiй потокъ или спокойное просачиванiе сквозь завалъ*).

*) Говоря о ручьђ Хурма-Хацъ, г. Букининчъ ссылается на 10-ти вер. карту, гдђ этотъ ручей показанъ, якобы, безъ названђя. Дђло въ томъ, что на картђ не только нђтъ названiя этого ручья, но даже нђтъ и русла его, имђющаго длину не болђе 1 версты. На картђ показанъ другой ручей,называемый по местному Шадау-дара, который былъ принятъ Г. Букиничемъ за Хурма-Хацъ; устье Шадау-дара было засыпано обваломъ и попало подъ середину его. Отложивъ на картђ отъ Усоя поперечникъ завала, 5.5 вер., можно увидђть, что на мђстђ Хурма-Хацъ показанъ сухой овражекъ, а ручей Шадау-дарья приходится какъ разъ под завалом, что и есть в дђйствительности.

-81-

Обращаясь къ вопросу о томъ, насколько озеро при его современномъ уровнђ грозитъ прорывомъ, г. Букиничъ сообщаетъ Военному Губернатору Ферганской Области: «поднятиiе озера надъ его современным уровнемъ выше 50-ти саж. даже при отсутствiи фильтрацiи черезъ завалъ, нужно считать уже опаснымъ, такъ какъ тогда въ нижнихъ слояхъ вода будетъ находиться подъ большимъ напоромъ; допуская, что уклонъ рђки въ участкђ Сареза былъ въ 1 саж. на версту (возможно, что онъ былъ больше), мы уже теперь имђемъ въ озерђ напоръ въ 40 саженъ.»

Считая будущую глубину озера въ 90 саж. уже критической, г. Букиничъ не предполагал, конечно, что тотъ завалъ, на которомъ онъ былъ лђтом, уже тогда подпиралъ собою озеро глубиною въ 130 саж.! Такимъ образомъ, пока въ нашемъ распоряженiи нђтъ положительныхъ данныхъ о завалђ и озерђ, сужденiя даже спецiалистовъ о величинђ напора Сарезскаго озера должны имђть относительное значенiе.

Впрочемъ, теперь представляется уже возможность доказать, что и 130-ти саженная глубина озера не опасна для Усойскаго завала, какъ плотины*).

Мнђ приходится останавливаться, можетъ быть, болђе, чђмъ слђдуетъ на приводимыхъ выдержкахъ изъ корреспонденцiи г.г. Молчанова и Букинича.

Это я дђлаю, во 1-хъ потому, что высказанныя г.г. Молчановымъ и Букиничемъ мнђiня должны имђть особенную цђнность, какъ принадлежащая лицамъ, впервые высказавшимся по поводу Усойскаго событiя; во 2-хъ, мнђнiя эти были напечатаны въ газетахъ, слђдовательно, были предоставлены сужденiю широкаго круга читателей, и, въ 3-хъ, мнђнiя эти настолько противоположны по нђкоторымъ вопросамъ, что должны вызвать недоумђнiе среди лицъ и учрежденiй, интересующихся судьбою Усойскаго завала.

*) Если-бы г. Букиничъ повнимательнђе ознакомился съ картой, то нe впалъ-бы въ такую ошибку при опредђленiи глубины озера. Разность высотъ М. Шаджанъ и Сареза (11740 - 9790) даетъ 2 с. паденiя на 1 вер.; а такъ какъ верхняя треть этого участка равнинная, то паденiе на остальномъ протяженiи должно быть не менђе 3-хъ саж. на 1 вер.; при такомъ паденiи Бартанга у Сареза и при 40 верстной длинђ озера, глубина его подъ заваломъ должна получиться 120 саж., что значительно ближе подходитъ къ истинђ, чђмъ 40 саж.

-82-

Такъ, по поводу самаго факта обвала г. Молчановъ говорить, что «подобные обвалы нерђдки и въ долинахъ другихъ памирскихъ рђчекъ». Г. Букиничъ признаетъ, напротивъ, что «для Памировъ послђдствiя Усойскаго землетрясенiя являются самыми сильными даже со времени ледниковаго периода».

Г. Молчановъ утверждаетъ, что «очевидно, озеро стало проточнымъ и ожидать внизу наводненiя нђтъ основанiй». А г. Букиничъ указываетъ на серьезность положенђя.

Далђе, г. Молчановъ увђренъ, что изслђдованiе озера не можетъ привести ни къ какимъ практическимъ результатами Наоборотъ, г. Букиничъ настаиваетъ на снаряженiи экспедицiи къ мђсту катастрофы и притомъ «самомъ скоромъ».

Предоставляя разрђшенiе этого несогласiя будущимъ изслiдователямъ, обращаюсь къ изложенiю дальнђйшихъ событiй, касающихся снаряженiя экспедицiи, и результатовъ ея работъ.

Снаряженiе задуманной мною экспедицiи было закончено уже къ Сентябрю; оставалось только получить выписанные изъ Ферганы канатъ и брезентъ. Для сообщенiя по озеру былъ устроенъ въ Хорогђ плотъ на 24-хъ турсукахъ; турсуки были подвязаны къ нижней сторонђ рђшетчатой рамы длиной 7 арш. и шириной 4 арш., плотъ имђлъ 4 весла для 4-хъ гребцовъ, руль, мачту съ парусомъ и лебедку съ колесомъ для опусканiя и подниманiя лота*); рама сверху была покрыта камышемъ, брезентомъ и кошмами; такой плотъ поднималъ до 80-100 пуд. груза.

Всякой будущей экспедицiи, взявшей на себя задачу вновь обслђдовать озеро, нельзя не посовђтовать завести такой плотъ, ввиду слђдующихъ его достоинствъ: устойчивости, большой грузоподъемности, дешевизны и удобства перевозки. Намъ такой плотъ оказалъ большую помощь; на немъ экспедиция со всђмъ имуществомъ переђзжала на новыя стоянки, не опасаясь своей оторванности отъ доступныхъ береговъ; на немъ развозились вђхи для разстановки, собиралось топливо, и съ него производились промђры глубинъ; на немъ приходилось даже ночевать намъ, когда ночлегъ на берегу представлялъ опасности изъ-за скатывающихся сверху камней. Единственный недостатокъ такого плота - его тихоходность. Въ безђвтренную погоду ходъ его былъ 1 - 1.25 вер. въ часъ; при попутномъ вђтрђ, сь парусомъ, до 3-хъ вер.; при встрђчномъ вђтрђ ходъ получался отрицательный, что вынуждало насъ по нђсколько сутокъ ожидать прекращенiя или перемђны вђтра.

*) 100-саженная англiйская бичева, размђченная на сажени, оказалась недостаточной для промђра глубинъ и была надвязана жженой проволокой и расплетеннымъ канатомъ.

-83-

Въ мое распоряженiе были отпущены кипрегель-дальномђръ, два анероида, два гипсотермометра и два психрометра. Продовольствiя взято на мђсяцъ*). Затђмъ, при экспедицiи находились 2 фотографическихъ аппарата, бинокли, ружья, рыболовныя принадлежности и проч.

Въ составъ экспедицiи вошли, кромђ меня, слђдующiя лица: 1-го Сибирскаго казачьяго полка Подъесаулъ Кольцъ и 2-го Туркестанскаго стрђлковаго полка Поручикъ Кудрявцевъ; 2 нижнbхъ чина: 6-го Туркестанскаго стрђлковаго полка Гаврiилъ Егорочкинъ и 2-го Туркестанскаго сапернаго баталiона Иванъ Черновъ; переводчикъ Гулямъ-али и арбобъ (помощникъ аксакала) изъ затопленнаго озеромъ кишлака Сарезъ - таджикъ Шамсуддинъ.

Выђхали мы изъ Хорога 27-го Сентября, имђя 6 лошадей верховыхъ и 9 вьючныхъ. 1-го Октября перешли черезъ перевалъ Марджанай (15909 ф.), а 2-го остановились въ 2-хъ верстахъ отъ южной оконечности длинной и узкой бухты озера; отсюда были отпущены всђ лошади, такъ какъ дальнђйшее передвижение могло быть совершено только пђшкомъ, вслђдствiе закрытiя тропы осыпью; все имущество было перенесено на людяхъ. 3-го числа былъ собранъ и спущенъ на воду плотъ - и экспедицiя выђхала изъ длинной Марджанайской бухты въ открытое озеро.

Первыя наши задачи состояли въ съемкђ береговъ, вь производствђ промђровъ глубинъ, въ изслђдованиi выходящихъ на озеро боковыхъ долинъ и ущелiй и въ опредђленiи количества притекающей въ озеро воды.

Сарезское озеро представляетъ въ настоящее время (Октябрь 1913 года) замкнутый, не имђющђй стока бассейнъ, длиною 26 вeрстъ и шириною до 1.3 версты. Замђтное уширенiе озера наблюдается въ 3-хъ мђстахъ: 1) надъ затопленнымъ кишлакомъ Сарезомъ - до 1.25 вер., 2) у бухты, образованной долиной р. Лянгара (р. Ирхтъ) - до 1.25 вер. и 3) у завала до 1.75 версты. Глубина озера увеличивается по мђрђ удаленiя отъ восточной оконечности его къ завалу, у котораго и обнаружена наибольшая глубина въ 131 саж. Общее паденiе дна озера къ сторонъ завала значительно и достигаетъ 1:100, что составляетъ 5 саж. паденiя на 1 версту; наименьшее-же паденiе, 2 саж. на 1 версту (1:250), наблюдается передъ заваломъ.

*) Сухари, рисъ, сушеная зелень, чай, сахаръ. соль, перецъ, мука, масло и немного свежей капусты и картофеля.

-84-

Узкими долинами р.р. Марджаная и Лянгара, залитыми при устьђ водой, образованы двђ бухты - первая длиной около 3-хъ верстъ и глубиной въ 50 саж. и вторая длиной около 2-хъ верстъ и глубиной 60 саж.

Берега озера сплошь состоять изъ отвђсныхъ голыхъ скалъ и осыпей, что ставило экспедицiю въ опасное положенiе во время плаванiя при вђтрђ и вообще затрудняло выборъ на берегу мђста для стоянокъ, за отсутствiемъ пологихъ площадокъ; подобные берега съ нашей точки зрђнiя недоступны ни для коннаго, ни для пђшаго движенiя, мђстные-же жители такими ихъ не считаютъ: въ теченiе цђлаго мђсяца экспедицiя, оторванная, казалось-бы, отъ внђшняго мiра, получала письма и служебныя бумаги, доставляемыя мђстными жителями.

Средняя температура воды на глубинђ 1 фута въ первой половинђ мђсяца равнялась +9°С, а во второй половинђ +7°С, температура воды въ р.р. Мургабђ, Лянгарђ и Марджанађ составляла за то же время +З°С.

На поверхности воды плаваютъ предметы домашней утвари таджиковъ - корыта, доски, сохи и проч., а также деревянныя части развалившихся подъ водой построекъ - двери, балки; все это западнымъ вђтромъ, который начинаетъ дуть здђсь послђ полудня, уносится вмђстђ съ плавающими сухими сучьями къ восточной оконечности, къ устью Мургаба; только въ мђстахъ, защищенныхъ отъ вђтра: можно было надђяться найти топливо. На одной изъ окружаюшихъ Сарезъ горъ, вершина которой возвышается теперь надъ озеромъ въ видђ острова, мы нашли болђе десятка чугунныхъ котловъ для изготовления пищи, спрятанныхъ бђжавшими сарезцами подъ камнями за невозможностью унести ихъ.

У оконечностей бухтъ Мургабской, Марджанайской и Лянгарской, гдђ глубина озера еще незначительна, надъ поверхностью воды виднђлись вершины затопленныхъ, зеленыхъ деревьевъ.

Географическое положение Сарезскаго озера легко опредђляется по 10-ти вер. картђ, на которой обозначены географическiя координаты. Что-же касается абсолютной высоты его, то за отсутствiемъ по близости моря или пункта, высота котораго опредђлена тригонометрически, и вообще за отсутствiемъ въ наукђ приборовъ, точно опредђляющихъ высоту мђста путемъ непосредственнаго наблюденiя, - опредђленiе высоты озера производилось съ помощью приборовъ, не гарантирующихъ достаточной точности своихъ показанiй.

-85-

Среднiй результатъ (за мђсяцъ) показанiй анероидовъ и гипсотермометровъ, послђ введенiя необходимыхъ коррективовъ, далъ для высоты озера 10095 фут. Если принять во вниманiе превышенiе современнаго уровня озера надъ кишлакомъ Сарезомъ, то эта высота находится въ соотвђтствiи съ высотой кишлака (9790), указанной на 10-ти верстной картђ. Полученная для уровня озера высота и послужила исходной данной для дальнђйшаго опредђленiя высотъ острововъ, прибрежныхъ возвышенностей и завала.

Берега озера, служившiе ранђе берегами Мургабскаго ущелья, представляютъ высокая, скалистыя, мђстами отвђсныя стђны, чђмъ и объясняется бросающееся въ глаза несоотвђтствiе между шириной озера и его глубиною.

Среди скалистыхъ стђнъ рђзко выделяются своею ровною поверхностью осыпи, спускающiяся въ озеро въ видђ конусообразныхъ выдающихся частей; вершины такихъ конусовъ находятся обыкновенно у глубокихъ щелей, служащихъ тальвегами для осыпающихся продуктовъ разрушенiя горной породы. Всђ подобныя осыпи крайне однообразны по своей формђ и по наклону ограничивающей ихъ поверхности, который близко подходитъ къ 45 градусамъ.

На подобiе осыпей имђютъ вђерообразную форму и выносы щебне-галечныхъ отложенiй, накапливающихся въ устьяхъ овраговъ; отъ осыпей выносы отличаются меньшей крутостью ската.

Подмываемые водою осыпи и участки береговъ, состоящiе изъ легко поддающихся размыванiю конгломератовъ, съ шумомъ обрушиваются въ озеро, мутя воду и поднимая пыль и волненiе; муть постепенно осаживается на дно и вода проясняется. Такая-же муть приносится и впадающими въ озеро рђками и ручьями въ перiодђ таянiя въ горахъ снђговъ. Попавъ въ спокойныя воды озера, муть осаживается и покрываетъ дно озера слоемъ плодороднаго глинистаго осадка. Вообще въ настоящее время дно Сарезскаго озера представляетъ собою участокъ долины Бартанга длиною въ 20 верстъ, покрытый плодороднђйшимъ илистымъ слоемъ. Приносимый рђчною водой песокъ осаживается въ длинныхъ бухтахъ, не достигая озера.

-86-

Къ сожалђнiю, Сарезскому озеру суждено существовать всегда, независимо отъ возможной высоты водослива, такъ какъ просачиванiе озера можно ожидать только въ среднихъ или верхнихъ слояхъ завала. Подобную картину мы наблюдаемъ въ настоящее время въ Яшиль-Кулђ.

Съ сђверной стороны ни одна рђчка не впадаетъ въ озеро, а съ южной стороны впадаютъ три: Патта-ташъ-сай, Бол. Марджанай и Лянгаръ; показанные на 10-ти вер. картђ ручьи Индисъ, Булакнъ-Букнъ, Чебунъ и друiе, безъ названiя, не существуютъ вовсе. Это большею частью овраги съ большимъ паденiемъ; вода бываетъ въ нихъ только во время таянiя снђговъ.

Стђсненный высокими скалистыми массивами сарезскiй бассейнъ имђетъ трое воротъ, открывающихъ доступъ къ озеру извнђ; ворота эти рђчныя долины Мургаба, Бол. Марджаная и Лянгара; устья этихъ долинъ, залитыя водой, образовали бухты, длина которыхъ находится въ тђсной связи съ величиной паденiя. Длиннђйшая изъ бухтъ, Мургабская, имђетъ падeнiе до 1:100, Марджанайская съ паденiемъ до 1:50 и Лянгарская - до 1:25.

Скорость повышенiя уровня озера зависитъ отъ трехъ данныхъ: количества притекающей въ единицу времени воды, количества воды, просачивающейся въ почву и размђра поверхности озера; ни одна изъ этихъ трехъ данныхъ не представляетъ величины постоянной; кромђ того, количество уходящей въ почву воды вообще не можетъ быть непосредственно измђрено; поэтому скорость повышенiя уровня не можетъ быть найдена путемъ вычисленiй; достигнуть этого можно только непосредственнымъ наблюденiемъ, поставивъ на берегу водомђрные знаки.

Для того, чтобы судить о поднятiи уровня въ разные перiоды существованiя озера, имђются слђдующiя данныя: наблюденiя Штабсъ-Капитана Заимкина во время его второго посђщенiя Сареза и наблюденiя экспедицiи.

Черезъ 7 мђсяцевъ послђ образованiя озера Штабсъ-Капитанъ Заимкинъ доносилъ, что вода прошла по долинђ на 0.5 версты выше кишлака, слђдовательно, озеро имђло тогда глубину подъ заваломъ, какъ видно изъ снятаго мною плана, 80 саж. (131-51), что въ срсднемъ составитъ въ сутки 0,38 саж. подъема воды; въ концђ этого 7-ми мђсячнаго перiода вода прибывала, по наблюденiямъ Штабсъ-Капитана Заимкина 0,17 саж. (0.5 арш.). И, наконецъ, въ Октябре 1913 года произведенными экспедицiей въ теченiе мђсяца измђренiями установлено, что среднiй суточный подъемъ уровня озера въ первом половинђ мђсяца составлялъ 0.024 сажени, а во второй половинђ – 0.023 саж., что составляетъ въ годъ 8.8 - 8.4 саж.

87-

Въ дђйствительности, при современной площади озера уровень его поднимается въ годъ болђе, чђмъ на 8.8 саж., такъ какъ притокъ воды въ лђтнее время превышаетъ не менђе, чђмъ въ 3 раза притокъ въ зимнее время, который принять здђсь въ расчетъ.

Усойская гора завалила Мургабъ въ томъ мђстђ гдђ съ лђвой стороны впадала въ него небольшая рђчка Шадау-дара и рядомъ небольшой ручеекъ Тагъ-дара.

Каменныя груды усойской горы, переброшенныя черезъ долину Мургаба на 5 верстъ, завалили долины этихъ рђчекъ при устьђ; ручей Тагъ-дара продолжаетъ попрежнему свое теченiе, такъ какъ небольшая вода его безпрепятственно просачивается подь толщу завала; ручей-же Шадау-дара образуетъ озеро, длина котораго достигала въ Октябрђ 1913 года 1 версты, ширина - саженей 200*).

Образовалось-ли это озеро въ первые дни послђ обвала, или-же уровень его мђняется перiодически (во время таянiя снђговъ озерцо поднимается, а къ зимђ пропадаетъ) осталось невыясненнымъ. Абсолютная высота озера составляла 10418 фут., превышая уровень Сарезскаго озера на 47.57 саж.; глубина озера не измђрялась.

По сосђдству съ озерцомъ, въ разстоянiи полуверсты отъ него находится небольшая впадина, отдђленная отъ озерца невысокимъ перешейкомъ. Дно впадины лежитъ на 2 саж. ниже современнаго уровня озерца; если уровень озерца будетъ повышаться, то въ скоромъ времени часть воды нзъ озерца перельется въ впадину и заполнитъ ее.

*) Озерцо, оба ручья и вообще вся южная часть завала сняты глазомђрно.

-88-

Пока остается невыясненнымъ вопросъ - отчего произошелъ усойскiй завалъ? Оттого-ли, что структура горы (сланцы) вообще отличалась непрочностью, что въ горђ еще ранђе, можеть быть, были вертикальныя трещины, въ направленiи которыхъ отвалившаяся часть могла смђщаться, или оттого, что очагъ землетрясенiя пришелся какъ разъ подъ этой горой, причемъ толчки были настолько сильны, что катастрофическiя послђдствiя на поверхности земной коры неминуемо должны были произойти независимо отъ структуры горы.

Какъ-бы то ни было, въ ночь съ 5-го на 6-е Февраля, непосредственно отъ сильныхъ подземныхъ толчковъ обрушился въ долину Мургаба цђлый секторъ усойской горы (градусовъ въ 60), обращенный къ Мургабу. Обрушившаяся масса была настолько велика, что обломками своими покрыла пространство площадью до 16 кв. верстъ, образовавъ въ долинђ Мургаба (Бартанга) гигантскую запруду-валъ съ поперечникомъ отъ 4-хъ до 5-ти вер. и высотой отъ 330 до 370 саженъ. Перебрасывающая сила была такъ велика, что каменныя глыбы въ нђсколько кубическихъ саженей оказались отброшенными на 3 - 4 вер. отъ горы.

Высшее мђсто обвала, представляющее гряды обломковъ скалъ, находится на противоположной отъ горы сторонђ долины, въ разстоянiи 2.5 вер. отъ горы.

При современномъ уровнђ озера гребень завала въ наиболђе низкомъ мђстђ превышаетъ уровень озера на 180 саж. Что касается поперечника завала (толщины) то онъ достигаетъ неожиданныхъ размђровъ; если ширину завала считать по руслу рђки, то она равняется 5.5 вер.; ширина завала на высотђ современнаго уровня озера составляетъ 4.5 вер.; когда уровень озера поднимется еще на 40 саж., то размђръ поперечника на высотђ этого уровня будетъ составлять 3.5 вер., а когда озеро поднимется на 100 саж. противъ теперешняго его уровня, то ширина завала на высотђ этого уровня будетъ равна 2.5 вер.

Если обратить вниманiе на соотношенiе между шириной завала на высотђ различныхъ возможныхъ уровней озера и глубиной подпираемой заваломъ воды, то придемъ къ слђдующимъ выводамъ,

1) При современномъ уровнђ озера толщина завала превосходитъ въ 16.5 разъ глубину подпираемой имъ воды.

2) Когда озеро поднимется на 40 саж., то ширина завала будетъ въ 10 разъ больше глубины озера.

3) Когда озеро поднимется на 100 саж., то ширина завала на высотђ его уровня будетъ въ 5.4 раза больше глубины озера.

-89-

На основанiи приведенныхъ цифровыхъ данныхъ и принимая во вниманiе то обстоятельство, что за 3 года воды Сарезскаго озера не могли просочиться сквозь толщу завала, геологи и гидротехники могутъ придти къ тому или другому выводу; неспецiалистамъ-же рђзко бросается въ глаза мощность завала и вытекающая отсюда прочность его. Даже если глубина озера увеличится на 40 саж, что можетъ случиться черезъ 5 - 8 лђтъ, толща завала и тогда будетъ въ 10 разъ больше глубины озера. Если ты имђемъ напр. бассейнъ глубиною въ 1 арш., который подпирается землянымъ валомъ въ 10 арш. толщиною, то въ прочности такой плотины мы можемъ быть увђрены. По аналогiи съ этимъ, я полагаю, что и Сарезское озеро не въ состоянiи ни прорвать обвал, ни тђмъ болђе опрокинуть его.

Несомнђнно, что критическаго горизонта, при которомъ начнется просачиванiе сквозь завалъ воды, озеро достигнетъ ранђе, чђмъ гребня завала.

Въ верхней части завала каменныя глыбы навалены слишкомъ неплотно, чтобы задерживать воду; какъ легли среднiе и нижнiе слои обвалившейся массы - неизвђстно; поэтому нельзя даже приблизительно сказать - на какомъ уровнђ озера начнется просачиванiе воды. Г. Букиничъ находить поднятiе озера на 50 саж. противъ современнаго уровня уже опаснымъ, даже при отсутствiи фильтрацiи сквозь завалъ; я же полагаю, что такой уровень озера можетъ представлять относительную опасность только при фильтрацiи сквозь завалъ, такъ какъ прорывъ завала или его опрокидыванiе я нахожу невозможнымъ.

Просочившаяся въ завалъ и нашедшая сквозной выходъ черезъ него озерная вода съ первыхъ-же дней начнетъ прокладывать себе болђе свободное ложе въ толщђ завала путемъ размыванiя нетвердыхъ частицъ и выноса наружу песку и мелкихъ камней. Просачиванiе (однимъ или нђсколькими ручьями) обратится въ болђе или менђе свободный стокъ воды между большими камнями. Ближайшимъ слђдствiемъ размыванiя явится постепенное понижение высоты водослива и тђсно связанное съ этимъ увеличенiе количества протекающей сквозь завалъ воды. Когда количество просачивающейся воды будетъ превышать притокъ - уровень озера начнетъ понижаться. Въ настоящее время невозможно предугадать - съ какой быстротой произойдетъ увеличенiе просачиванiя, что, конечно, въ значительной степени зависитъ отъ способности массы обвала поддаваться размыванiю.

-90-

Но какъ-бы велика эта способность ни была, все-таки сбђгающая съ большой высоты въ русло Бартанга вода будетъ на пути своемъ задерживаться обломками скалъ, которыхъ вода не въ состоянiи удалить изъ своего русла. Произойдетъ то же, что произошло съ Аличуромъ, когда, остановленный обваломъ, онъ сталъ образовывать озеро Яшиль-Куль; теперь воды этого озера спокойно протекаютъ сквозь завалъ, скрываясь съ дневной поверхности.

Ежегодно Бартангъ во время лђтняго подъема воды производитъ опустошенiя: омываетъ посђвы, разрушаетъ постройки, подмываетъ берега и этимъ подготавливаетъ будущiе обвалы. Возможно, что и во время стока озера въ долину Бартанга уровень послђдняго не будетъ выше ежегодныхъ лђтнихъ водъ его, разница заключаться будетъ лишь въ томъ, что во время спуска озера высокiй уровень рђки будетъ держаться независимо отъ времени года и таянiя снђговъ и продолжаться будетъ дольше, чђмъ это бываетъ въ обыкновенный лђтнiй перiодъ. Конечно, для предупрежденiя населенiя о возможности повышенiя Бартанга въ неурочное время, необходимо непосредственное наблюденiе за западной подошвой завала.

Итакъ, по моему мнђнiю, Сарезское озеро не въ состоянiи ни прорвать, ни опрокинуть завалъ. Спускъ озера начнется съ просачиванiя воды, которая путемъ медленнаго размыванiя своего ложа превратится въ болђе или менђе спокойный стокъ сквозь завалъ. Ни начала просачиванiя, ни степень его предугадать теперь не представляется возможнымъ.

Медленность протеканiя процессовъ даетъ возможность своевременно оповестить населенiе о могущемъ быть значительномъ повышенiи уровня Бартанга.

Касаясь вопроса о мђрахъ предупреждения населения о могущей быть катастрофђ, о судьбђ этого населенiя и объ обезпеченiи его землей въ случађ сноса водой посђвовъ въ долинђ Бартанга, - нельзя обойти молчанiемъ упомянутыя въ началђ отчета корреспонденцiи г. Букинича.

Въ нихъ г. Букиничъ коснулся такихъ важныхъ вопросовъ, что я, какъ Начальникъ Памирскаго раiона, считаю себя не вправђ умолчать о нихъ.

-91-

За время своего кратковременнаго пребывания въ Бартангђ г. Букиничъ не только осмотрђлъ и заснялъ завалъ; онъ подыскалъ свободныя земли для жителей угрожаемыхъ кишлаковъ; онъ предсказалъ ужасную голодную смерть населенiю Бартанга вслђдствiе отсутствiя сообщенiя по долинђ и, наконецъ, онъ позаботился о будущихъ экспедицiяхъ къ завалу, къ свђдђнiю которыхъ и указываетъ наилучшiя направленiя, по которымъ удобнее всего можно подойти къ завалу.

Къ сожалђнiю, недостаточное знакомство г. Букинича съ мђстностью, окружающей завалъ, и съ особенностями населенiя этой мђстности, въ связи съ кратковременностью пребыванiя его на Западномъ Памирђ, - привели его къ выводамъ поспђшнымъ.

По поводу, напримђръ, пригодной для посђвовъ, но пустующей земли въ Орошорђ, г. Букиничъ говоритъ, что, построивъ въ верхней части ручья «солидный каменный перепадъ», можно оросить всю эту землю, куда и переселить население 3-хъ ближайшихъ кишлаковъ.

Действительно, въ Орошорђ имђется участокъ пригодной, но не орошенной земли площадью болђе 50 дђсятинъ, но безплоднымъ остается до сихъ поръ этотъ участокъ не потому, что жители «не въ силахъ использовать собственными средствами потокъ полностiю», а потому, что въ этомъ потокђ не хватаетъ воды. Г. Букиничу не удалось, очевидно, видђть въ Бартангђ оросительныхъ сооруженiй, поистине удивительныхъ, какъ по своей конструкцiи, такъ и по смђлости замысла, иначе онъ измђнилъ-бы свое мнђнiе о способности таджиковъ пользоваться горными потоками. Для посђва хлђба таджику только нужны земля - и надъ ней вода; затђмъ ни окружающiй грунтъ, ни конфигурацiя местности не имђютъ никакого рђшающаго влiянiя на земледђлiе.

Въ Орошорђ-же вся бђда и состоитъ въ томъ, что при обилiи земли ощущается недостатокъ воды.

Посђтивъ Орошоръ въ исключительное по жарђ лђто г. Букиничъ нашелъ тамъ достатокъ воды. Большiе запасы льда, хранящiеся въ тђни, въ глубокихъ ущельяхъ надъ Орошоромъ, даютъ достаточно воды только въ жаркiя лђта. Обычно-же орошорцы терпятъ отъ недостатка воды, которой едва хватаетъ для поливки существующихъ посђвовъ.

Пригодные для земледђлiя свободные участки земли находятся въ другомъ мђстђ, именно въ раiоне кишлаковъ Ташъ-Кургана и Пасора; тамъ имђется и вода, для отвода которой нужно только проложить арыкъ по скалистымъ участкамъ.

-92-

Печальное предсказанiе населенiю мучительной смерти отъ голода нужно объяснить полнымъ незнакомствомъ г. Букинича съ населенiемъ, среди котораго онъ провелъ нђсколько дней. Я не знаю другого народа, наиболђе удачно приспособившагося къ тяжелымъ условiямъ проживанiя среди такой дикой природы, какъ Западный Памиръ. Постоянные осыпи и обвалы уже давно прiучили таджиковъ обходиться въ такихъ случаяхъ безъ дорогъ. Неприхотливые въ пищђ, легкiе, худощавые съ виду, люди эти удивляютъ насъ, русскихъ памирцевъ, своей выносливостью при ходьбђ по горамъ.

Во время пребыванiя на озерђ, сплошь окруженномъ отвђсными скалами и осыпями, экспедицiя беспрепятственно получала корреспонденцiи, которая доставлялась (иногда прямо на плотъ) таджиками и киргизами.

Весь грузъ экспедицiи, не исключая сђделъ и плота, жерди котораго достигали 8-ми аршинной длины, былъ перенесенъ таджиками на рукахъ съ озера черезъ завалъ; плотъ былъ оставленъ въ Барчидивђ, а остальное имущество (до 40 пуд.) было перенесено пђшими людьми по Бартангу на протяженiи 4-хъ переходовъ безъ дневокъ, причемъ грузы эти не отставали отъ экспедицiи, члены которой ђхали верхомъ.

Только сплошныя ледниковыя пространства или глубокiе снђга*) могутъ, пожалуй, остановить таджика, но такъ какъ такихъ пространствъ въ нижнемъ Бартангђ нђтъ, а неожиданный подъемъ воды вђроятнђе всего случится лђтомъ, то нђтъ основанiя полагать, что въ ожидании голодной смерти рушанцы останутся въ долинђ Бартанга, а не предпочтутъ жить въ сосђднихъ Шугнанђ или Дарвазђ.

Наконецъ, сравнивая между собой дороги, по которымъ возможно подойти къ озеру, г. Букиничъ рекомендуетъ будущимъ изслђдователямъ путь по Кударђ. Путь по Бартангу г. Букиничъ считаетъ невыполнимымъ по трудности его.

По этому поводу я долженъ сказать, что путь по Бартангу неудобенъ въ другомъ отношенiи, именно въ отношенiи его кружности. Черезъ Дарвазъ въ настоящее время сноснаго сообщенiя нђтъ, слђдовательно, экспедицiи придется итти изъ Ферганы на пость Памирскiй, Хорогъ и Калаи-Вамаръ, что будетъ вдвое длиннђе дороги по Кударђ. Что-же касается его проходимости, то въ Сентябрђ или Октябрђ его можно считать доступнымъ при условiи, чтобы отдђльныя мђста грузовъ не превышали 1.5—2 пуда.

*) Для приготовленiя мороженаго въ Хорогђ ледъ доставляется таджиками изъ ледниковъ.

-93-

Дорогу по Кударђ тоже нужно считать трудной, въ особенности послђ землетрясенiя 1911 года. Выше мы видђли, что многоводность Кудары помђшала г. Молчанову проникнуть къ завалу.

Ставъ на точку зрђнiя г. Букинича и этотъ путь нельзя рекомендовать будущимъ изслђдователямъ завала, такъ какъ изъ долины Кудары экспедицiя попадетъ въ узкую долину Бартанга подъ самый завалъ, что самъ г. Букиничъ признаетъ опаснымъ за отсутствiемъ свободнаго выхода.

Существуетъ, однако, еще одно направленiе, по которому можно одновременно подойти и къ озеру, и къ завалу; объ этомъ направленiи г. Букиничъ въ своей корреспонденцiи не упоминаетъ, хотя оно заслуживаетъ этого. Я, по крайней мђрђ, считаю этотъ путь наиболђе удобнымъ какъ для отдђльныхъ изслђдователей, такъ и для экспедицiй.

Путь этотъ слђдующiй: отъ западной оконечности озера Яшиль-Куль *) дорога идетъ изъ долины р. Гунта на сђверъ по правому берегу р. Лянгаръ-сай; затђмъ поворачиваетъ вмђстђ съ долиной на сђверо-западъ и достигаетъ перевала Лянгаръ (или Лянгаръ-Куталь), откуда начинаетъ спускаться въ томъ-же сђв-западномъ направленiи долиной рђки Ирхтъ-хацъ (или Лянгаръ, какъ указано на 10-ти вер. картђ **) и приводитъ къ кишлаку Ирхтъ (6 дворовъ), расположенному въ 3-хъ - 4-хъ верстахъ отъ бухты озера. Дорога на всемъ протяженiи конная; ни оврынговъ. ни другихъ опасныхь мђстъ нђтъ; въ попутныхъ долинахъ имђется подножный кормъ и топливо; въ долинђ р. Ирхтъ много лђсу; перевалъ не изъ трудныхъ и закрывается въ первой половинђ Ноября.

Преимущество этой дороги передъ указанными выше состоитъ, кромђ доступности, главнымъ образомъ въ томъ, что от оконечности бухты существуетъ сносная тропа къ завалу (5-6 версть), которая проходитъ по мђсту безопасному какъ въ отношенiи обваловъ, такъ и въ отношении затопленiя. Такимъ образомъ изслђдователи, пришедшiе къ завалу съ этой стороны, будутъ чувствовать себя внђ всякой опасности со стороны озера и завала. Нахожденiе по близости кишлака также представляетъ для изслђдователей нђкоторыя удобства, а для жителей этого кишлака, поразительно бђдныхъ***), - возможность имђть какой-либо заработокъ

*) Въ 4-хъ верстахъ западнее ея.

**) Мђстность эта на картђ искажена до неузнаваемости.

***) При посђщенiи кишлака экспедицiей въ немъ не нашлось никакой посуды, въ которой можно было-бы вскипятить воду для чая; пришлось употребить для этого банки изъ-подъ консервовъ.

-94-

Грандiозность Усойскаго явленiя заставляетъ лишнiй разъ призадуматься надъ слабостью силъ человђческихъ. Устранить завалъ и возстановить прежнiй порядокъ въ водахъ Бартанга человђкъ не въ состоянiи, несмотря на обилiе существующихъ въ его распоряженiи техническихъ средствъ.

Искусственный спускъ воды потребуетъ громадныхъ денежныхъ затратъ. Выше мы видђли, что толща завала на высотђ, превышающей на 40 саж. современный уровень озера, составляетъ 3.3 версты. На такомъ протяженiи пришлось-бы сквозь завалъ вести тоннель поперечнаго сђченiя не менiе 1200 кв. фут., или-же открытый каналъ съ боковыми стђнами высотой свыше 100 саж.

Для выполненiя этихъ работъ потребуются миллионы, которые врядъ-ли будутъ отпущены, если только не имђется въ виду использовать для какихъ-либо практическихъ) цђлей (напр. для нуждъ земледђлiя) мургабскую воду.

Если-же кромђ филантропическихъ другихъ цђлей нђть, то лучше оказать денежную помощь пострадавшему отъ наводненiя населенiю, нежели тратить миллiны на предохраненiе отъ разрушенiя 400-500 туземныхъ ханэ, представляющихъ, въ общей сложности цђнность въ несколько десятковъ тысячъ рублей.

Ожидать человђческихъ жертвъ при наводненiи, при условiи своевременнаго оповђщенiя населенiя, нђтъ основанiй; что-же касается посђвовъ, которые могутъ быть снесены водою, то для нихъ можно найти другiя земли, оказавъ переселившимся на нихъ денежную помощь на разработку и проведенiе воды.

Остается только мириться съ совершившимся фактомъ Усойскаго явления и, съ своей стороны, принять мђры къ возможному сокращенiю бђдствiй, если таковымъ суждено будетъ сопровождать естественный спускъ озера въ долину Бартанга.

Простђйшей изъ такихъ мђръ я считаю непосредственное наблюдение за заваломъ въ цђляхъ своевременнаго оповђщенiя населенiя объ опасности.

24 Февраля 1914 года.

Постъ Хорогъ.

Новыя свђдђнiя объ Усойском завалђ и Сарезскомъ озерђ*

Сообщенiе Члена Туркест. Отдђла И.Р.Г.О. - Г.А. Шпилько отъ 2-го сентября 1914 г.

Извђстiя Туркестанского Отдђла Императорскаго Русскаго Географическаго Общества. Tом ХI. Ташкент - 1915

Въ aпрђлђ мђсяцђ сего года у подножия Усойскаго завала впервые были обнаружены нђсколько ручейковъ чистой воды, выходящихъ изъ-подъ завала на мђстђ бывшаго русла р. Бартанга. Непосредственным наблюденiем не удалось установить - принадлежитъ ли эта вода Сарезскому озеру, или же ручейки эти являлись послђдствiем весенняго таянiя снђгов, покрывающихъ завалъ и прилежащiе горные склоны береговъ долины Бартанга

Безпрерывное наблюденiе за этими новыми ручейками в продолженiе всего лђта показало, что количество вытекающей изъ-подъ завала воды оставалось почти неизмђнымъ, если не считать незначительной, почти незамђтной, но равномђрной прибыли воды. Это же наблюденiе подтверждаетъ в настоящее время предположение, что пробившаяся сквозь толщу завала вода принадлежитъ Сарезскому озеру, такъ какъ таянiе снђговъ на завалђ и близъ него окончилось еще въ мађ мђсяцђ, между темъ количество вытекающей изъ-подъ завала воды теперь, въ концђ августа, не только не уменьшилось, но даже нeмного увеличилось.

На западномъ склонђ завала, въ томъ мђстђ, гдђ находится небольшая впадина, на днђ ея наблюдается выходъ на поверхность 3-хъ небольшихъ ручейков, текущихъ с запада на востокъ, дойдя до противоположнаго, восточного, ската впадины, ручейки снова скрываются в толщђ завала. Высокiй горизонтъ этой воды служитъ указаниемъ, что, во 1-хъ , вода просачивается изъ бассейна, имђющаго высокiй уровень, каковымъ можетъ быть только Сарезское озеро, и во 2-хъ , что нижнiе слои завала легли настолько плотно, что за 3 года озерная вода не могла просочиться сквозь нихъ, несмотря на значительное давленiе вслђдствiе высокого уровня; только в среднихъ слояхъ вода нашла себђ очень тесный выходъ.

У западной подошвы вода вытекаетъ теперь изъ-подъ завала 6-ю маленькими ручейками, которые, сливаясь вмђстђ недалеко отъ мђста выхода ихъ на дневную поверхность, образуютъ ручеекъ шириною в 5 арш. и глубиною в 6 вершков при скорости теченiя 3-4 фута в секунду. Всђ эти явленiя подтверждаютъ изложенное въ отчетђ мое предположение о естественном и спокойном спускђ въ русло Бартанга воды изъ Сарезского озера путем просачивания сквозь завaлъ

Со времени посђщенiя завала экспедицiей Памирскаго отряда** вода в Сарезскомъ озере поднялась на 20 сажень.

*Дополненiе къ докладу Г.А. Шпилько, напечатанному въ Х т. вып. I Извђстiй Туркест. Отд. И.Р.Г.О. 1914 г.

**C 3-го октября 1913 года, когда наибольшая глубина озера достигала 131 сажень

Отъ 7-го октября 1914 года Г.А. Шпилько сообщаетъ следующее:

Количество просачивающейся сквозь завалъ воды равомерно увеличивается. Несомнђнно, вода просачивается изъ Сарезскаго озера. Дно впадины на западномъ склонђ завала (на снятом мною планђ эта впадина находится подъ буквой "З" в слове "завалъ") закрылось водой, уровень которой поднимается въ соотвђтствiи съ повышенiем уровня озера. Вытекающiй въ настoящее время изъ-подъ завала съ западной стороны ручей возстановилъ, утраченную в 1911 году,связь между Мургабомъ и Бартангомъ. Связь эта с каждым днемъ становится солиднђе, что видно из слђдующаго:

16 августа 1914 г.	ширина нового ручья составляла	5 арш.
16 августа 1914 г.	глубина	5 вер.
27 августа	ширина	5½ арш.
27 августа	глубина	7 вер.
10 сентября	ширина	8 арш.
10 сентября	глубина	9 вер.
22 сентября	ширина	8 арш.
22 сентября	глубина	10 вер.
3 октября	ширина	8 арш.
3 октября	глубина	13 вер.

Со времени посђщенiя завала экспедицiей, с октября прошлого 1913 года вода въ озерђ поднялась на 25 саженей

Положенiе не угрожаетъ катастрофическими послђдствiями; возможенъ подъемъ воды въ Бартангђ и Пянджђ въ необычное время, о чем сообщаю Бадахшанскому Джарнейлю и Дарвазскому беку для предупрежденiя и успокоенiя населенiя

Сообщенiе г. Начальника Памирскаго отряда отъ 10 января 1915 года о состоянiи Сарезскаго озера

Согласно донесенiя наблюдателя на Усойскам завале от 21 ноября 1914 г. , уровень воды Сарезскаго озера поднялся к тому моменту до основания 26-го столба, считая снизу; 9-й столб снизу пришелся на уровень Сарезскаго озера в мађ 1914 г., прочие столбы идутъ через 1 сажень вверхъ . На самомъ завалђ образовалось съ западной стороны два небольшихъ озера, одно ниже другого. Западнђе вытекающий изъ-подъ завала ручей достигъ ширины 24 фута и высоты 1½ фута. Еще западнђе образовалось также небольшое озеро.

Согласно послђдняго донесенiя того же наблюдателя отъ 2-го января 1915 года, вода во всехъ озерахъ немного спала и замерзла: в малых озерахъ совершенно, а въ Сарезскомъ только въ верхней части, в нижней же части должна скоро замерзнуть.

Въ виду вышеизложенного, до наступленiя весны, никаких сколько-нибудь существенныхъ измђненiй на завалђ и озерђ ожидать нельзя, съ наступлением же времени таянiя льда, и, идя навстречу желанiю Правленiя, сочту своимъ прiятнымъ долгoмъ ставить Правленiе периодически въ извђстность о всђхъ существенныхъ измђненiяхъ подьема воды на озерђ и просачиванiя черезъ завалъ.